说到在艺术领域最全面的作家,德国的E. T. A. 霍夫曼(一七七六-一八二二)无疑是最杰出的代表之一,他在音乐和绘画方面都有不错的造诣,是一位作曲家和指挥家。而他的文学成就也是特别突出的,被视为浪漫主义文学先驱,泽被后世,爱伦·坡、果戈理、陀思妥耶夫斯基等都受到了他的影响。而这位艺术全才还有一个重要的身份,他是一名法官。
霍夫曼著有三部长篇小说,包括未完成的《雄猫穆尔的生活观暨乐队指挥克赖斯勒的传记片段》,以及五十多部中短篇小说。这部霍夫曼的中短篇小说选(江西教育出版社,2016),包含了《骑士格鲁克》、《除夕之夜的离奇经历》、《赌运》、《斯居戴里小姐》、《德·拉皮瓦迪埃尔侯爵夫人》、《虱子海玛托哈》、《美丽的曼陀罗》、《表兄的楼角窗口》、《金宝瓶》、《小矮人扎克斯传奇》共十篇。
这位水瓶座作家无疑是讲故事的高手,想象力丰富,这些小说都充满了奇思异想,情节曲折离奇,引人入胜,其中又不无讽刺。
《斯居戴里小姐》是其中的名篇之一,以十七世纪的法国巴黎为背景,讲述的是一个带有神秘色彩、充满悬疑的案件。里面的几个重要人物也是历史上确有其人的,包括书名的斯居戴里小姐。这种创作手法在当时来说也应该是开风气之先的吧。
这篇小说围绕斯居戴里小姐而展开,以斯居戴里小姐的养女的儿子奥利维埃与金首饰匠勒内·卡迪亚克的女儿马德隆的爱情为重要的主线。但实际上,我们不妨认为,真正的主角是金首饰匠勒内·卡迪亚克。他天生就狂热地喜爱钻石、金首饰,后来成为了金首饰行业的巨匠,暗地里又把为别人制造的首饰偷盗回来,甚至把这些人秘密杀害。技艺超群的大师与残忍邪恶的凶手其实是同一个人,这多少可以让我们联想到后来斯蒂文森的《化身博士》等一些相似的作品(虽然在立意上并无关联之处)。(内容源于网络,侵删)